引 言

工 业 贸 易 署 为 促 进 经 香 港 进 行 的 合 法 贸 易 活 动 ， 并 维 护 战 略 贸 易 管 制 制 度 的 完 善 健 全 ， 推 出 了 特 定 战 略 物 品 航 空 转 运 货 物 豁 免 许 可 证 方 案 （ SCTREX） （ 下 称 “ 该 方 案 ” ） 。 

2. 该 方 案 是 供 於 香 港 国 际 机 场 负 责 处 理 航 空 转 运 货 物 并 在 工 业 贸 易 署 成 功 登 记 的 航 空 公 司 、 地 面 货 运 代 理 和 承 运 商 参 与 ， 所 有 方 案 的 登 记 人 必 须 遵 守 有 关 的 登 记 条 件 。 任 何 公 司 或 人 士 如 没 有 根 据 该 方 案 而 获 得 由 工 业 贸 易 署 署 长 所 发 出 的 豁 免 证 书 ， 将 不 获 豁 免 就 航 空 转 运 的 特 定 战 略 物 品 办 理 进 出 口 许 可 证 。 换 言 之 ， 其 所 处 理 的 航 空 转 运 货 物 ， 均 须 申 领 进 口 和 出 口 许 可 证 。

有 效 登 记 人

3. 截 至 2006 年 1 月 1 日 为 止 ， 下 列 18 家 公 司 已 根 据 该 方 案 进 行 登 记 ∶

公 司 名 称		编 号
1.	CARGOLUX AIRLINES INTL SA	000001
2.	HONG KONG AIR CARGO TERMINALS LTD	000003
3.	CATHAY PACIFIC AIRWAYS LIMITED	000004
4.	HONG KONG INTERNATIONAL AIRPORT SERVICES LIMITED	000005
5.	CHINA AIRLINES LIMITED	000006
6.	UPS PARCEL DELIVERY SERVICE LIMITED	000007
7.	AHK AIR HONG KONG LIMITED	000008
8.	ASIA AIRFREIGHT TERMINAL CO LTD	000009
9.	JARDINE AIRPORT SERVICES LIMITED	000010
10.	LINEHAUL EXPRESS (HK) LTD	000012
11.	FEDERAL EXPRESS PACIFIC INC.	000014
12.	FEDERAL EXPRESS CORPORATION	000015
14.	KOREAN AIR LINES CO LTD	000016
14.	TNT EXPRESS WORLDWIDE (HK) LTD	000017
15.	ALITALIA AIRLINES	000018
16.	JAPAN AIRLINES INTERNATIONAL CO LTD	000020
17.	GATEWAY GLOBAL LOGISTICS (HK) LTD	000021
18.	DHL AVIATION (HONG KONG) LIMITED	000022

查 询

4. 商 号 如 对 该 方 案 有 任 何 疑 问 ， 请 与 以 下 职 员 联 络 或 寄 电 子 邮 件 至 stc@tid.gov.hk 。

职 员 姓 名	电 话
梁 坤 南	2398 5577
李 锦 云	2398 5592

工 业 贸 易 署
战 略 贸 易 管 制 科