跳至主要内容
 

 

战 略 贸 易 管 制 通 告

二 十 四 小 时 查 询 热 线 : 23 922 922
电 邮 : stc@tid.gov.hk
档 号 : TRA CR 1506/2 
              TRA CR 1015/9/7

 
 
 

战 略 贸 易 管 制 通 告 第 8/2021 号

 《 2021 年 化 学 武 器 ( 公 约 ) 条 例 ( 修 订 附 表 1 ) 令 》

《 2021 年 进 出 口 ( 战 略 物 品 ) 规 例 ( 修 订 附 表 1 及 2 ) 令 》
开 始 生 效

            本 署 曾 发 出 战 略 贸 易 管 制 通 告 第 4/2021 号 。 本 通 告 旨 在 告 知 商 号 , 《 2021 年 化 学 武 器 ( 公 约 ) 条 例 ( 修 订 附 表 1 ) 令 》 及 《 2021 年 进 出 口 ( 战 略 物 品 ) 规 例 ( 修 订 附 表 1 及 2 ) 令 》 ( 下 称 "修 订 令 ") 将 于 2021 年 9 月 17 日 生 效 。

2.        修 订 令 旨 在 修 订 《 化 学 武 器 ( 公 约 ) 条 例 》 ( 第 578 章 ) 及 《 进 出 口 ( 战 略 物 品 ) 规 例 》 ( 第 60 章 , 附 属 法 例 G ) 的 相 关 附 表 , 以 反 映 国 际 各 防 止 武 器 扩 散 管 制 组 织 就 其 管 制 清 单 的 改 变 。 有 关 详 情 , 请 于 网 上 宪 报 ( http://www.gld.gov.hk/egazette) [ 2021 年 6 月 11 日 刊 登 的 宪 报 ─ 第 2 号 法 律 副 刊 ( 第 25 卷 第 23 期 ) 的 2021 年 第 88 号 第 89 号 法 律 公 告 ] 查 阅 相 关 修 订 令 。   

注 意 事 项

3.          《 化 学 武 器 ( 公 约 ) 条 例 》 第 30 ( 1 ) 条 规 定 , 任 何 人 在 没 有 许 可 证 的 情 况 下 或 在 并 无 按 照 许 可 证 的 规 定 的 情 况 下 , 在 其 设 施 蓄 意 或 罔 顾 后 果 地 生 产 、 获 取 、 保 有 或 使 用 附 表 1 化 学 品 或 从 其 设 施 转 移 附 表 1 化 学 品 , 即 属 犯 罪 。 违 反 该 条 款 的 人 士 可 处 如 下 罚 则 :

( a )     一 经 循 简 易 程 序 定 罪 , 可 处 罚 款 港 币 200,000 元 及 监 禁 2 年 ; 及

( b )     一 经 循 公 诉 程 序 定 罪 , 可 处 罚 款 港 币 500,000 元 及 监 禁 5 年 。  

4.          此 外 , 《 进 出 口 条 例 》 第 6A 条 亦 规 定 , 任 何 人 除 非 是 根 据 并 按 照 工 业 贸 易 署 署 长 所 发 出 的 许 可 证 而 输 入 或 输 出 《 进 出 口 ( 战 略 物 品 ) 规 例 》 内 附 表 所 指 明 的 任 何 物 品 , 否 则 即 属 犯 罪 。 违 反 该 条 款 的 人 士 可 处 如 下 罚 则 :

( a )     一 经 循 简 易 程 序 定 罪 , 可 处 罚 款 港 币 500,000 元 及 监 禁 2 年 ; 及

( b )     一 经 循 公 诉 程 序 定 罪 , 可 处 无 限 额 的 罚 款 及 监 禁 7 年 。

工 业 贸 易 署 亦 可 对 有 关 人 士 采 取 行 政 制 裁 。 该 等 行 政 制 裁 可 包 括 但 不 一 定 限 于 暂 时 吊 销 签 证 、 拒 绝 发 出 许 可 证 、 禁 止 使 用 所 有 签 证 服 务 等 。

查 询

6.          附 件 备 有 三 份 “一 般 不 受 管 制 的 货 品 ” 清 单 ( 包 括 一 般 不 受 管 制 的 集 成 电 路 、 电 子 零 件 和 装 备 电 脑 、 与 电 脑 有 关 的 装 备 和 软 件 , 以 及 电 讯 装 备 、 电 脑 网 络 装 备 和 相 关 配 件 ) 供 业 界 人 士 参 考 。 清 单 载 有 一 些 当 修 订 令 在 2021 年 9 月 17 日 生 效 的 更 新 资 讯 。 如 有 进 一 步 查 询 , 请 致 电 2398 5587 与 本 署 战 略 贸 易 管 制 科 分 类 组 联 络 。 有 关 签 证 的 事 宜 , 请 致 电 2398 5575 与 签 证 组 联 络 。

 
 
战 略 贸 易 管 制 科
工 业 贸 易 署
2021 年  9 月 16 日   


 

修订日期 : 二零二一年九月十五日