本 通 告 旨 在 提 醒 商 號 ， 由 2004年 7月 9日 起 ， 不 應 再 使 用 進 口 證 表 格 （ 戰 略 物 品 ） [TID表 格 第 501款 ]和 出 口 證 表 格 （ 戰 略 物 品 ） [TID表 格 第 502款 ]作 出 戰 略 物 品 許 可 證 申 請 。

2. 本 署 已 在 2004年 4月 推 出 費 用 全 免 的 戰 略 物 品 許 可 證 申 請 表 格 ， 分 別 為 進 口 證 表 格 (戰 略 物 品 )[TID501(2009年 修 訂 ） ]和 出 口 證 表 格 (戰 略 物 品 )[TID表 格 第 502款 （ 2009年 修 訂 ） ]。 本 署 曾 於 2004年 4月 8日 透 過 戰 略 貿 易 管 制 通 告 第 4/04號 宣 布 ， 商 號 可 繼 續 使 用 進 口 證 表 格 （ 戰 略 物 品 ） [TID表 格 第 501款 ]和 出 口 證 表 格 （ 戰 略 物 品 ） [TID表 格 第 502款 ]作 出 戰 略 物 品 的 許 可 證 申 請 ， 直 至 2004年 7月 8日 為 止 。 由 2004年 7月 9日 起 ， 本 署 只 會 接 受 以 新 的 進 口 證 表 格 (戰 略 物 品 )和 出 口 證 表 格 (戰 略 物 品 )作 出 的 戰 略 物 品 許 可 證 申 請 。 換 句 話 說 ， 在 2004年 7月 9日 或 之 後 ， 以 進 口 證 表 格 （ 戰 略 物 品 ） [TID表 格 第 501款 ]和 出 口 證 表 格 （ 戰 略 物 品 ） [TID表 格 第 502款 ]作 出 的 許 可 證 申 請 將 被 退 回 。
   
   
3. 關 於 使 用 新 進 出 口 證 表 格 的 詳 情 ， 請 參 閱 2004年 4月 8日 發 出 的 戰 略 貿 易 管 制 通 告 第 4/04號 。
   
   
4. 如 對 本 通 告 內 容 有 任 何 疑 問 ， 請 致 電 本 署 的 查 詢 熱 線 2398 5575， 或 電 郵 至 stc@tid.gov.hk聯 絡 本 署 。

工 業 貿 易 署 署 長


(岑 翠 萍 代 行 )

2004年 6月 29日