跳至主要內容
 

 

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922  
本 署 檔 號 :TRA CR 1015/35
                      TRA CR 1015/33/1
 




 

戰略貿易管制通告第3/2020

由香港轉口屬美國來源的電子、電腦及電訊產品

 

                 本通告通知商號,美國將由2020年6月29日起撤銷簽證豁免CIV (Licence Exception Civil End Users (“CIV”))。此將會影響出口、轉口及轉讓若干屬美國來源的電子、電腦及電訊產品。

詳情

 2.            美國商務部轄下的工業及安全局 (the Bureau of Industry and Security) 在2020年4月28日公布一項最終規則(下稱「規則」),宣布撤銷簽證豁免CIV。規則可經以下連結瀏覽:
https://www.federalregister.gov/documents/2020/04/28/2020-07240/elimination-of-Licence-exception-civil-end-users-civ
 
3.             由2020年6月29日起,出口/轉口/轉讓本來涵蓋於簽證豁免CIV的物品到組別D:1內的國家/地方,將需要獲得美國出口授權,形式通常為由美國工業及安全局發出的個別許可證。受影響的產品包括若干電子、電腦及電訊產品,例如屬美國出口管制分類號碼3A001.a.3、3A001.a.7、3A001.a.11、4A003.g、5A001及它們的次類別的產品。

4.              然而,香港根據《進出口條例》(香港法例第60章),以及其附屬法例《進出口(戰略物品)規例》(香港法例第60G章)對戰略物品所實施的進出口許可證管制並無改變

5.               工業貿易署(工貿署)在考慮戰略物品許可證申請時,通常會要求申請人提交額外的證明文件,包括但不限於由產品來源國家/地方發出的有效出口授權。因應規則撤銷了簽證豁免CIV,工貿署建議進/出口相關屬美國來源產品的商號,向其美國出口商/製造商查詢及聯絡,尤其關於取得必須及適用的美國出口授權。

6.               此外,工貿署先前依據美國簽證豁免CIV所發出的許可證,由2020年6月29日起不應再使用。工貿署會聯絡有關的許可證持有人,更改許可證的有效日期及/或註銷未經使用的許可證。

查詢

7.                如對本通告有任何疑問,請致電2398 5575或電郵至stc@tid.gov.hk向林樂思女士查詢。


工 業 貿 易 署
戰 略 貿 易 管 制 科
2020 年 5 月 12 日

註:根據美國《出口管理條例》(Export Administration Regulations),屬組別D:1並符合簽證豁免CIV的國家/地方包括:亞美尼亞、阿塞拜疆、白俄羅斯、柬埔寨、中國內地、格魯吉亞、伊拉克、哈薩克斯坦、吉爾吉斯坦、老撾、利比亞、澳門、摩爾多瓦、蒙古、俄羅斯、塔吉克斯坦、土庫曼斯坦、烏克蘭、烏茲別克斯坦、委內瑞拉、越南和也門。

 

 

 
修訂日期 : 二零二零年五月十一日