戰略貿易管制通告
二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 ： 23 922 922
檔 號 : TRA CR 1015/9/7
戰 略 貿 易 管 制 通 告 第 17/04 號
《 化 學 武 器 （ 公 約 ） 條 例 》 的 生 效 日 期
目 的
本 通 告 旨 在 通 知 公 眾 ， 《 化 學 武 器 （ 公 約 ） 條 例 》 將 會 在 2004 年 6 月 18 日 開 始 實 施 。
背 景
2. 工業 貿 易 署 曾 於 2003 年 8 月 及 10 月 先 後 發 出 戰 略 貿 易 管 制 通 告 第 14 / 03 號 及 17 / 03 號 ， 告 知 本 地 業 界 和 設 施 《 化 學 武 器 （ 公 約 ） 條 例 》 （ " 該 條 例 " ） 已 經 制 定 ， 並 概 述 該 條 例 的 重 點 以 及 其 對 業 界 的 影 響 。
3. 簡 單 而 言 ， 《 化 學 武 器 公 約 》 是 一 國 際 公 約 ， 旨 在 禁 止 發 展 、 生 產 、 獲 取 、 儲 存 、 擁 有 、 轉 讓 和 使 用 化 學 武 器 。 該 公 約 於 1997 年 4 月 29 日 生 效 。 中 華 人 民 共 和 國 是 該 公 約 的 簽 署 國 之 一 。 中 國 中 央 人 民 政 府 根 據 《 基 本 法 》 第 153 條 ， 把 該 公 約 的 適 用 範 圍 擴 展 至 香 港 特 別 行 政 區 。 該 條 例 訂 定 了 許 可 證 及 呈 報 規 定 ， 並 指 明 在 何 種 情 況 下 須 要 具 備 許 可 證 方 可 營 運 設 施 ， 及 在 何 種 情 況 下 必 須 向 工 業 貿 易 署 署 長 遞 交 報 告 及 呈 報 。 詳 情 請 參 閱 第 二 段 提 及 的 有 關 通 告 。
4. 工 商 及 科 技 局 局 長 指 定 2004 年 6 月 18日 為 該 條 例 開 始 實 施 的 日 期 。 為 了 落 實 該 條 例 ， 工 業 貿 易 署 於 2003 年 底 向 本 地 設 施 發 出 一 份 問 卷 調 查 ， 以 收 集 與 該 條 例 有 關 的 資 料 。 本 署 亦 於 2003 年 11 月 舉 辦 了 研 討 會 ， 向 業 界 解 釋 該 條 例 訂 明 的 規 定 和 責 任 。 我 們 一 直 與 將 受 影 響 的 人 士 保 持 聯 絡 ， 為 落 實 該 條 例 作 出 準 備 。
查 詢
5. 工 業 貿 易 署 將 在 該 條 例 實 施 後 繼 續 向 業 界 和 有 關 設 施 公 佈 與 許 可 證 及 呈 報 制 度 有 關 的 事 宜 。 如 設 施 對 於 該 條 例 對 它 們 的 影 響 有 任 何 疑 問 ， 可 瀏 覽 有 關 網 站 http://www.cwc.tid.gov.hk 或 致 電 龍 鳳 珠 女 士 （ 電 話 ： 2398 5670 ） 查 詢 。
工 業 貿 易 署 署 長
（ 廖 安 琪 代 行 ）
2004 年 4 月 30 日