跳至主要内容
 

 

最 终 用 途 管 制

进 出 口 ( 战 略 物 品 ) 规 例 所 载  许 可 证 规 定 , 亦 适 用 於 该 规 例 附 表 3 所 列 物 品  , 以 及 载 有 与 该 等 物 品 有 关 的 资 料 技 术 文 件 :
  • 如 进 口 商 / 出 口 商 知 悉 该 物 品 或 文 件 准 备 或 可 能 用 於 该 规 例 附 表 4 所 载 , 与 核 子 、 生 化 武 器 或 可 发 射 核 子 、 生 化 武 器 的 导 弹 有 关 的 活 动 ; 或
  • 如 进 口 商 / 出 口 商 有 理 由 怀 疑 该 物 品 或 文 件 可 能 用 於 附 表 4 所 列 任 何 活 动 。
这 些 申 请 亦 应 在 战 略 物 品 进 口 和 出 口 许 可 证 申 请 表 上 作 出 。
 
商 号 如 对 货 品 的 最 终 用 途 有 所 怀 疑 , 应 在 合 理 的 範 围 内 , 尽 量 查 询 该 物 品 所 申 报 / 拟 作 的 用 途 。 在 合 理 範 围 内 作 出 的 查 询 , 应 包 括 一 些 在 进 行 任 何 交 易 前 通 常 作 出 的 查 询 , 及 对 最 先 惹 起 商 号 怀 疑 的 事 作 出 的 调 查 。 例 如 , 商 号 要 对 本 身 所 售 票 卖 的 货 物 和 科 技 的 功 能 有 一 定 认 识 , 向 买 方 查 询 更 多 有 关 最 终 用 途 的 资 料 , 以 及 最 终 用 户 、 经 销 商 或 有 意 购 买 该 等 物 品 的 买 家 的 业 务 性 质 , 并 应 衡 量 最 终 用 途 是 否 可 信 。 此 外 , 商 号 亦 应 确 保 将 所 做 一 切 , 以 及 赖 以 得 出 结 论 的 任 何 资 料 ( 包 括 任 何 书 面 保 证 ) 记 录 下 来 。 商 号 应 留 意 买 方 有 下 列 的 情 况 出 现 :
  • 不 愿 提 供 该 等 货 品 最 终 用 途 的 资 料 ;
  • 就 普 通 洽 谈 经 常 会 提 出 的 有 关 商 业 或 技 术 的 问 题 , 不 愿 给 予 确 实 的 答 案 ;
  • 鑑 於 买 方 日 常 业 务 及 货 品 的 精 密 程 度 , 在 查 询 货 品 作 何 种 用 途 时 , 买 方 给 予 的 答 覆 欠 说 服 力 ;
  • 买 方 的 订 单 被 认 为 并 不 恰 当 或 买 方 对 有 关 物 品 似 乎 并 无 合 法 需 要 ;
  • 拒 绝 接 受 例 行 的 安 装 、 训 练 或 维 修 服 务 ;
  • 提 出 不 寻 常 的 优 惠 付 款 条 件 , 例 如 付 较 高 价 钱 及 / 或 悉 数 以 现 金 支 付 ;
  • 要 求 作 出 不 寻 常 的 付 运 , 包 装 或 标 签 的 安 排 ;
  • 要 求 采 用 迂 迴 或 不 合 商 业 逻 辑 的 路 线 ;
  • 直 接 付 运 给 和 交 易 无 明 显 关 系 的 贸 易 公 司 、 承 造 商 或 出 口 公 司 的 指 示 ;
  • 首 次 与 买 方 交 易 , 而 对 买 方 的 认 识 亦 不 全 面 ;
  • 买 方 对 产 品 、 其 应 用 及 性 能 并 不 熟 悉 ;
  • 安 装 地 点 位 於 保 安 严 密 的 地 区 , 或 出 入 受 严 格 限 制 的 地 区 , 或 对 所 安 装 的 设 备 的 种 类 来 说 , 该 地 点 并 不 寻 常 ;
  • 对 最 终 目 的 地 、 买 方 或 产 品 的 规 格 提 出 极 度 保 密 的 不 寻 常 要 求 ;
  • 要 求 供 应 过 多 备 用 零 件 或 对 备 用 零 件 全 无 兴 趣 ;
  • 首 次 与 该 经 销 商 交 易 , 或 该 经 销 商 不 愿 提 及 买 方 ;
  • 买 方 或 最 终 用 户 为 军 事 组 织 ;
  • 订 单 本 身 并 不 寻 常 , 例 如 订 购 货 品 的 数 量 及 功 能 大 大 超 逾 所 填 报 最 终 用 途 通 常 所 需 的 数 量 或 功 能 , 而 没 有 合 理 的 解 释 。
上 述 各 项 为 显 示 进 行 非 法 交 易 的 对 象 。 如 商 号 查 询 後 仍 有 疑 问 , 则 应 向 工 业 贸 易 署 递 交  许 可 证 申 请  表 , 提 交 一 切 有 关 的 资 料 , 并 注 明 该 等 物 品 和 技 术 最 终 可 能 会 作 何 用 途 , 以 及 有 所 怀 疑 的 原 因 。
修订日期 : 二零一七年二月二十八日