跳至主要內容
 

 

最 終 用 途 管 制

進 出 口 ( 戰 略 物 品 ) 規 例 所 載  許 可 證 規 定 , 亦 適 用 於 該 規 例 附 表 3 所 列 物 品  , 以 及 載 有 與 該 等 物 品 有 關 的 資 料 技 術 文 件 :
  • 如 進 口 商 / 出 口 商 知 悉 該 物 品 或 文 件 準 備 或 可 能 用 於 該 規 例 附 表 4 所 載 , 與 核 子 、 生 化 武 器 或 可 發 射 核 子 、 生 化 武 器 的 導 彈 有 關 的 活 動 ; 或
  • 如 進 口 商 / 出 口 商 有 理 由 懷 疑 該 物 品 或 文 件 可 能 用 於 附 表 4 所 列 任 何 活 動 。
這 些 申 請 亦 應 在 戰 略 物 品 進 口 和 出 口 許 可 證 申 請 表 上 作 出 。
 
商 號 如 對 貨 品 的 最 終 用 途 有 所 懷 疑 , 應 在 合 理 的 範 圍 內 , 盡 量 查 詢 該 物 品 所 申 報 / 擬 作 的 用 途 。 在 合 理 範 圍 內 作 出 的 查 詢 , 應 包 括 一 些 在 進 行 任 何 交 易 前 通 常 作 出 的 查 詢 , 及 對 最 先 惹 起 商 號 懷 疑 的 事 作 出 的 調 查 。 例 如 , 商 號 要 對 本 身 所 售 票 賣 的 貨 物 和 科 技 的 功 能 有 一 定 認 識 , 向 買 方 查 詢 更 多 有 關 最 終 用 途 的 資 料 , 以 及 最 終 用 戶 、 經 銷 商 或 有 意 購 買 該 等 物 品 的 買 家 的 業 務 性 質 , 並 應 衡 量 最 終 用 途 是 否 可 信 。 此 外 , 商 號 亦 應 確 保 將 所 做 一 切 , 以 及 賴 以 得 出 結 論 的 任 何 資 料 ( 包 括 任 何 書 面 保 證 ) 記 錄 下 來 。 商 號 應 留 意 買 方 有 下 列 的 情 況 出 現 :
  • 不 願 提 供 該 等 貨 品 最 終 用 途 的 資 料 ;
  • 就 普 通 洽 談 經 常 會 提 出 的 有 關 商 業 或 技 術 的 問 題 , 不 願 給 予 確 實 的 答 案 ;
  • 鑑 於 買 方 日 常 業 務 及 貨 品 的 精 密 程 度 , 在 查 詢 貨 品 作 何 種 用 途 時 , 買 方 給 予 的 答 覆 欠 說 服 力 ;
  • 買 方 的 訂 單 被 認 為 並 不 恰 當 或 買 方 對 有 關 物 品 似 乎 並 無 合 法 需 要 ;
  • 拒 絕 接 受 例 行 的 安 裝 、 訓 練 或 維 修 服 務 ;
  • 提 出 不 尋 常 的 優 惠 付 款 條 件 , 例 如 付 較 高 價 錢 及 / 或 悉 數 以 現 金 支 付 ;
  • 要 求 作 出 不 尋 常 的 付 運 , 包 裝 或 標 籤 的 安 排 ;
  • 要 求 採 用 迂 迴 或 不 合 商 業 邏 輯 的 路 線 ;
  • 直 接 付 運 給 和 交 易 無 明 顯 關 係 的 貿 易 公 司 、 承 造 商 或 出 口 公 司 的 指 示 ;
  • 首 次 與 買 方 交 易 , 而 對 買 方 的 認 識 亦 不 全 面 ;
  • 買 方 對 產 品 、 其 應 用 及 性 能 並 不 熟 悉 ;
  • 安 裝 地 點 位 於 保 安 嚴 密 的 地 區 , 或 出 入 受 嚴 格 限 制 的 地 區 , 或 對 所 安 裝 的 設 備 的 種 類 來 說 , 該 地 點 並 不 尋 常 ;
  • 對 最 終 目 的 地 、 買 方 或 產 品 的 規 格 提 出 極 度 保 密 的 不 尋 常 要 求 ;
  • 要 求 供 應 過 多 備 用 零 件 或 對 備 用 零 件 全 無 興 趣 ;
  • 首 次 與 該 經 銷 商 交 易 , 或 該 經 銷 商 不 願 提 及 買 方 ;
  • 買 方 或 最 終 用 戶 為 軍 事 組 織 ;
  • 訂 單 本 身 並 不 尋 常 , 例 如 訂 購 貨 品 的 數 量 及 功 能 大 大 超 逾 所 填 報 最 終 用 途 通 常 所 需 的 數 量 或 功 能 , 而 沒 有 合 理 的 解 釋 。
上 述 各 項 為 顯 示 進 行 非 法 交 易 的 對 象 。 如 商 號 查 詢 後 仍 有 疑 問 , 則 應 向 工 業 貿 易 署 遞 交  許 可 證 申 請  表 , 提 交 一 切 有 關 的 資 料 , 並 注 明 該 等 物 品 和 技 術 最 終 可 能 會 作 何 用 途 , 以 及 有 所 懷 疑 的 原 因 。
修訂日期 : 二零一七年二月二十八日