受 瓦 塞 纳 安 排 管 制 的 两 用 物 品

大 部 分 两 用 物 品 的 进 口 申 请 通 常 会 得 到 批 准 ， 除 非 本 署 对 有 关 物 品 的 最 终 用 途 的 合 法 性 有 所 怀 疑 ， 或 认 为 该 等 物 品 会 作 非 法 转 口 之 用 。 不 过 ， 在 敏 感 物 品 的 许 可 证 申 请 方 面 ， 申 请 人 和 最 终 用 户 必 须 就 有 关 物 品 的 最 终 用 途 提 供 详 细 资 料 。 申 请 人 须 递 交 最 终 用 户 声 明 书 ， 以 支 持 其 申 请 。 有 关 运 返 原 供 应 国 / 地 方 （ 属 瓦 塞 纳 安 排 成 员 ） 物 品 的 出 口 申 请 ， 通 常 会 很 快 得 到 批 准 。

一 般 来 说 ， 许 可 证 申 请 若 具 备 由 瓦 塞 纳 安 排 成 员 国 / 地 方 所 签 发 出 的 有 效 出 口 证， 清 楚 指 明 准 许 输 往 有 关 目 的 地 ， 该 许 可 证 申 请 将 会 获 得 批 准 。 申 请 人 或 需 提 供 下 列 资 料 ， 以 助 本 署 考 虑 有 关 个 案 ∶

• 最 终 用 户 的 名 称 及 地 址 ；
  
  
• 该 物 品 拟 作 的 特 定 用 途 ， 例 如 以 协 助 申 请 书 所 述 收 货 人 ／ 最 终 用 户 的 业 务 或 活 动 ( 即 最 终 用 途 ) ； 及
  
  
• 证 实 有 关 物 品 是 作 民 事 或 军 事 用 途 。
  
  由 瓦 塞 纳 安 排 成 员 国 /地 方 发 出 的 有 效 出 口 证 应 为 下 列 其 中 一 种 形 式 ∶
  
  
  1. 由 该 国 /地 方 的 签 证 当 局 签 发 出 的 出 口 证 正 本 ； 或
     
     
  2. 上 述 项 目 的 认 证 副 本 ； 或
     
     
  3. 有 关 国 家 / 地 方 签 证 当 局 以 图 文 传 真 将 出 口 证 直 接 传 送 给 工 业 贸 易 署 。

工 业 贸 易 署 会 批 准 具 有 效 出 口 许 可 证 影 印 本 支 持 的 出 口 许 可 证 申 请 ， 但 申 请 人 必 须 填 妥 承 诺 书 (pdf 可 输 入 资 料 格 式 ) ， 保 证 在 3 0 天 内 提 供 上 文 三 项 的 其 中 一 项 以 支 持 有 关 的 出 口 许 可 证 。

把 物 品 输 往 非 瓦 塞 纳 安 排 成 员 国 /地 方 的 许 可 证 申 请 ， 如 不 具 备 由 成 员 国 / 地 方 签 发 出 的 有 关 出 口 许 可 证 ， 申 请 人 所 需 提 供 的 文 件 可 包 括 下 列 文 件 的 正 本 ∶

• 由 来 源 国 家 / 地 方 就 有 关 物 品 的 出 口 所 给 予 的 明 确 批 准 ； 或
  
  
• 填 妥 的 H K F 5 表 格 (pdf 可 输 入 资 料 格 式 ) 及

• 最 终 用 户 声 明 书 (pdf 可 输 入 资 料 格 式 ) ； 或
  
  
• 如 物 品 是 输 往 中 国 内 地 ， 由 中 国 对 外 贸 易 经 济 合 作 部 发 出 的 填 妥 「 最 终 用 户 和 最 终 用 途 说 明 」 ； 或
  
  
• 如 有 关 物 品 是 输 往 其 他 国 家 / 地 方， 则 递 交 由 该 进 口 国 家 / 地 方 当 局 签 发 的 国 际 进 口 证 。

视 乎 有 关 物 品 的 技 术 能 力 以 及 最 终 用 户 的 业 务 ／ 活 动 地 点 和 性 质 ， 本 署 或 会 要 求 提 供 其 他 文 件 以 支 持 申 请 。
详 情 请 参 阅 有 关 的 刊 物 。

与 核 子 及 导 弹 有 关 的 货 物 及 科 技

本 署 会 根 据 严 格 的 准 则 ， 审 理 可 被 用 作 制 造 核 子 武 器 ， 或 用 於 导 弹 科 技 业 的 材 料 及 货 物 的 进 出 口 许 可 证 申 请 。 申 请 人 除 了 提 供 必 须 的 技 术 资 料 外 ， 亦 须 附 有 下 列 文 件 ∶

• 如 有 关 货 物 由 外 国 收 货 人 购 买 － 须 附 有 国 际 进 口 证 或 证 书 或 保 证 书 ／ 最 终 用 户 证 明 书 ， 以 证 实 该 等 货 物 只 供 其 作 民 事 用 途 ， 或 供 在 同 一 国 家 / 地 方 转 售 予 真 正 的 平 民 顾 客 ； 及
  
  
• 如 有 关 货 物 为 由 政 府 代 理 商 购 买 － 须 附 有 政 府 的合 约 副 本 。 
  

视 乎 情 况 而 定 ， 此 等 申 请 均 须 受 跨 部 门 审 查 。 详 情 请 参 阅 有 关 的 刊 物 。

化 学 武 器 前 体 、 生 物 制 剂 及 生 产 设 备

本 署 会 根 据 严 格 的 准 则 ， 审 理 化 学 及 生 物 武 器 及 有 关 的 生 产 设 备 ， 以 及 可 用 作 制 造 化 学 及 生 物 武 器 的 若 干 类 化 学 品 及 生 物 制 剂 的 进 出 口 许 可 证 申 请 。 政 府 的 政 策 是 ， 除 非 得 到 充 份 的 保 证 ， 确 保 输 进 ／ 输 出 的 产 品 不 会 被 用 作 制 造 化 学 或 生 物 武 器 ， 并 且 尽 量 减 少 该 等 出 口 货 品 被 转 作 不 明 用 途 的 可 能 性 ， 否 则 不 会 批 准 输 进 ／ 输 出 该 等 产 品 或 有 关 的 设 备 。 就 此 而 言 ， 该 等 申 请 表 一 律 须 夹 附 必 要 的 技 术 文 件 ， 以 及 由 最 终 用 户 填 写 的 最 终 用 户 证 明 书 。 此 外 ， 亦 可 能 须 要 填 写 H K F 5 表 格 (pdf 可 输 入 资 料 格 式 ) ， 以 提 供 收 货 人 ／ 最 终 用 户 额 外 资 料 。 化 学 武 器 前 体 的 许 可 证 申 请 表 须 夹 附 ∶

• 进 口 许 可 证 申 请 ∶
  

  
  

  • 载 有 产 品 成 份 详 细 资 料 的 资 料 单 张 ；
    
    
  • 如 适 用 者 由 本 地 最 终 用 户 ／ 商 号 填 妥 的 化 学 物 品 最 终 使 用 者 承 诺 书 (pdf 可 输 入 资 料 格 式 ) 及 ／ 或 化 学 物 品 贸 易 商 承 诺 书 (pdf 可 输 入 资 料 格 式 ) ； 及
    
    
  • 如 情 况 需 要 由 货 品 原 产 国 家 / 地 方 所 发 的 出 口 许 可 证 正 本 或 认 证 副 本 ， 清 楚 表 明 批 准 有 关 货 品 出 口 。
    
    
• 出 口 许 可 证 申 请 ∶
  
  
  • 如 收 货 人 亦 为 最 终 用 户 ， 由 收 货 人 暨 最 终 用 户 填 妥 的 「 化 学 物 品 最 终 用 户 承 诺 书 (pdf 可 输 入 资 料 格 式 ) 」 正 本 ； 如 收 货 人 并 非 最 终 用 户 ， 则 须 付上 由 收 货 人 填 妥 的 「 化 学 物 品 贸 易 商 承 诺 书 (pdf 可 输 入 资 料 格 式 ) 」 正 本 以 及 由 最 终 用 户 填 妥 的 「 化 学 物 品 最 终 用 户 承 诺 书 (pdf 可 输 入 资 料 格 式 ) 」 正 本 ；
    
    
  • 载 有 产 品 成 份 详 细 资 料 的 资 料 单 张 ； 及
    
    
  • 如 情 况 需 要 由 进 口 国 / 地 方 有 关 当 局 所 发 出 的 国 际 进 口 许 可 证 。
    

有 关 进 ／ 出 口 化 学 品 、 生 物 制 剂 及 病 原 体 的 许 可 证 申 请 ， 可 能 要 经 跨 部 门 的 审 查 。 如 需 作 跨 部 门 的 审 查 ， 尤 其 是 本 署 需 要 更 多 产 品 技 术 细 节 及 ／ 或 说 明 的 话 ， 审 批 时 间 可 能 较 长 。
详 情 请 参 阅 有 关 的 刊 物 。

枪 械 及 弹 药

工 业 贸 易 署 和 香 港 警 务 处 ， 分 别 根 据 香 港 法 例 第 6 0 章 进 出 口 条 例 和 （ 战 略 物 品 ） 规 例 以 及 第 2 3 8 章 火 器 及 弹 药 条 例 ， 对 香 港 的 军 需 物 品 买 卖 施 以 非 常 严 格 的 管 制 。

进 出 口 （ 战 略 物 品 ） 规 例 附 表 1 的 军 需 物 品 清 单 ， 开 列 了 工 业 贸 易 署 进 ／ 出 口 许 可 证 管 制 措 施 所 涵 盖 的 军 需 物 品 。

一 般 而 言 ， 除 非 最 终 用 户 是 政 府 的 保 安 或 纪 律 部 队 ， 又 或 是 获 警 务 处 处 长 批 准 藏 有 或 买 卖 枪 械 和 弹 药 的 人 士 ， 否 则 有 关 枪 械 和 弹 药 输 入 香 港 的 申 请 ， 不 会 得 到 批 准 。


用 以 支 持 枪 械 或 弹 药 出 口 申 请 的 资 料 和 文 件 ， 必 须 证 明 有 关 物 品 的 转 移 是 作 合 法 用 途 ， 该 等 申 请 方 会 获 得 批 准 。

除 提 供 基 本 申 请 资 料 ， 申 请 人 须 提 供 下 列 文 件 ∶

暂 时 输 出 战 略 物 品

工 业 贸 易 署 亦 接 受 暂 时 输 出 战 略 物 品 往 任 何 国 家 / 地方 的 许 可 证 申 请 （ 例 如 是 为 参 加 展 览 会 ， 展 览 完 毕 把 货 物 运 返 本 港 ） ， 并 按 暂 时 输 出 货 物 的 特 别 许 可 证 程 序 审 理 。 有 关 的 许 可 证 申 请 必 须 具 备 证 明 文 件 ， 证 明 该 等 货 物 只 暂 时 输 往 该 国 家 / 地 方 。 此 外 ， 发 出 暂 时 出 口 证 的 其 中 一 项 条 件 ， 是 持 证 人 须 作 出 声 明 及 保 证 ∶

• 完 成 有 关 用 途 後 ， 立 即 将 同 一 货 物 运 返 香 港 ； 及
  
  
• 在 货 物 离 港 及 返 抵 本 港 时 ， 向 海 关 管 制 站 的 香 港 海 关 人 员 出 示 该 等 货 物 及 许 可 证 ， 以 供 查 验 及 加 签 。
  详 情 请 参 阅 有 关 的 刊 物 。
  

暂 时 输 进 战 略 物 品

为 协 助 业 内 人 士 从 任 何 国 家 / 地 方 暂 时 输 进 战 略 物 品 （ 例 如 在 香 港 进 行 维 修 後 即 会 运 走 的 物 品 ） ， 本 署 亦 接 受 随 後 将 货 物 运 返 来 源 国 家 / 地 方 的 许 可 证 申 请 ， 并 按 特 别 许 可 证 程 序 批 核 。 货 物 进 口 时 （ 输 入 香 港 进 行 维 修 ） ， 及 完 成 维 修 後 运 返 来 源 国 家 / 地 方 时 ， 持证 人 必 须 让 货 物 接 受 香 港 海 关 人 员 查 验 。
详 情 请 参 阅 有 关 的 刊 物 。

过 境 物 品 的 许 可 证 措 施

过 境 物 品 通 常 不 受 进 出 口 许 可 证 管 制 ， 但 载 於 进 出 口 （ 战 略 物 品 ） 规 例 附 表 2 的 物 品 则 除 外 。 附 表 2 所 载 物 品 包 括 指 定 的 军 火 ； 与 核 子 有 关 的 物 料 、 设 施 及 设 备 ； 及 载 有 与 上 述 物 品 有 关 的 技 术 资 料 的 文 件 以 及 与 核 子 、 化 学 或 生 物 武 器 用 途 有 关 的 物 品 。

运 经 香 港 的 过 境 物 品 ， 必 须 申 领 进 口 许 可 证 （有 关 该 批 货 品 输 入 香 港 的 旅 程 ）及 出 口 许 可 证 （ 有 关 离 开 香 港 输 往 外 地 的 旅 程 ） 。

申 请 过 境 物 品 许 可 证 的 人 士 应 ∶

• 确 保 申 请 表 上 所 需 资 料 均 全 部 填 写 正 确 ， 以 及 申 请 表 已 夹 附 载 有 该 物 品 详 细 技 术 资 料 的 小 册 子 / 目 录 ；
  
  
• 在 许 可 证 申 请 表 上 申 报 有 关 货 物 为 过 境 性 质 ， 并 填 上 船 名 或 航 机 班 次 编 号 ； 及
  
  
• 在 申 请 表 上 申 报 货 物 的 最 终 用 户 及 最 终 用 途 。
  

由 於 输 出 的 货 物 通 常 为 敏 感 货 物 ， 本 署 或 会 加 上 一 项 许 可 证 条 件 ， 就 是 出 口 商 须 於 货 物 付 运 当 日 後 十 二 个 星 期 内 ， 向 工 业 贸 易 署 署 长 提 交 有 关 货 物 的 卸 货 证 书 或 货 物 抵 境 证 明 书 。

特 定 战 略 物 品 航 空 转 运 货 物 豁 免 许 可 证 方 案

工 业 贸 易 署 为 维 护 战 略 贸 易 管 制 制 度 的 完 善 健 全 ， 并 促 进 经 香 港 进 行 的 合 法 贸 易 活 动 ， 推 出 了 特 定 战 略 物 品 航 空 转 运 货 物 豁 免 许 可 证 方 案 。 向 工 业 贸 易 署 登 记 的 合 资 格 航 空 公 司 及 商 号 ， 可 就 特 定 的 航 空 转 运 战 略 物 品 获 豁 免 办 理 规 定 的 许 可 证 。 登 记 人 须 遵 守 若 干 登 记 条 件 。
详 情 请 参 阅 有 关 的 刊 物 。